1·The rapid expansion of urban areas will have a huge impact on biodiversity hotspots and on carbon emissions in those urban areas.
城市地区的快速扩张将对生物多样性热点地区和那些城市地区的碳排放产生巨大影响。
2·But, there's a type of rapid expansion, what might be called the hysterical or irrational boom that pretty much always leads to a bust.
然而，确实存在一种剧烈的行业扩张，被称为超速或非理性繁荣，它通常以产业泡沫破裂而终结。
3·The rapid expansion in international trade also benefitted from an infusion of capital, stemming largely from gold and silver brought by Spanish vessels from the Americas.
国际贸易的迅速扩张也得益于资本的注入，主要起源于西班牙船只从美洲带来的金银。
4·These demands resulted in a very rapid expansion of the systems of higher education, beginning in the 1960s and developing very rapidly (though unevenly) during the 1970s and 1980s.
这些需求导致了高等教育体系的迅速扩张，它始于20世纪60年代，迅速发展于70年代和80年代（尽管并不均衡）。
5·The new digital technology would allow a rapid expansion in the number of TV channels.
新的数码技术可使电视频道的数量得以快速增多。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The ensuing rapid expansion of irrigation agriculture, especially from the 1950s onward, transformed the economy of the region.
随之而来的灌溉农业的迅速发展，特别是从20世纪50年代以来，改变了该区域的经济。
7·The rapid expansion of gas output has not been painless.
天然气产量的快速扩张并不是没有痛楚的。
8·Indeed, rapid expansion could make these problems worse.
的确，快速的扩张可能使这些问题更加严重。
9·Outcomes were not affected by rapid expansion of this decentralized HIV treatment programme.
这种分散性艾滋病毒治疗项目迅速拓展并未影响治疗效果。
10·So even when the world economy recovers, the rapid expansion of container trade may not resume.
那么，即使是当世界经济复原，集装箱运输的快速扩张也可能不会恢复。